Mentions légales

Version de travail. Cette traduction est fournie pour information ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi jusqu'à validation par notre conseil.

Dernière mise à jour : 7 septembre 2026

1. Informations sur l'éditeur

2. Hébergeur

Le site buddzy.app est hébergé par :

Les services back-end de l'application Buddzy et les médias des utilisateurs sont hébergés sur Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg), comme décrit sur notre page Sous-traitants.

3. Propriété intellectuelle

Tous les éléments de l'application Buddzy (nom, logo, conception graphique, textes, images, animations, vidéos, sons, etc.) sont la propriété exclusive de Buddzy, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation ou utilisation—partielle ou totale—sans autorisation écrite préalable est strictement interdite.

4. Données personnelles

Buddzy collecte uniquement les données strictement nécessaires à ses fonctionnalités :

Les données sont traitées sous le contrôle de Buddzy, stockées de manière sécurisée, et ne sont jamais vendues. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données à tout moment via l'application ou par e-mail. Pour tous les détails (finalités, bases légales, conservation, sous-traitants, droits des utilisateurs), veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

5. Responsabilité

Buddzy est une application sociale ludique fondée sur les interactions entre amis. L'éditeur ne pourra être tenu responsable des points, commentaires ou actions effectués par les utilisateurs. Un système de signalement est disponible pour traiter les abus. Un usage abusif des fonctionnalités de pénalité peut entraîner la suspension du compte.

6. Mises à jour

Ces mentions légales peuvent être mises à jour à tout moment. Les utilisateurs seront informés en cas de changements significatifs.

7. Contact

Pour toute question ou assistance : support@buddzy.app